A verdade está lá fora. (arquivo X)

"Mesmo que exista uma estrutura que permeie a realidade, existem 36 meios de representá-la." Aqui já vemos uma noção de pluralidade do conhecimento: existem muitos meios de construir o conhecimento sobre o mundo -e a ciência não é o único". (Roald Hoffmann)


Uma série extremamente intrigante sempre buscou mostrar possibilidades existentes para os seus seguidores, aqui apresento algumas "frases célebres" e como essas frases alusivas podem mostrar a necessidade da subjetividade sobre a "verdade" que apresentamos e nos são apresentadas. Assim sendo, divirtam-se.

1 - NEGUE TUDO

Na abertura de ARQUIVO X, aparecia a famosa frase A Verdade Está Lá Fora. Mas em 20 episódios a sentença foi trocada por outras, como DENY EVERYTHING, relacionada à política das agências oficiais de contestar as evidências de vida extraterrestre

2 - Não Confie em Ninguém

Outra frase que se tornou célebre por causa da série, era quase um mantra para o agente Mulder e também sua senha no computador. Aparece no episódio Jogo de Gato e Rato (The Erlenmeyer Flask). São as últimas palavras do Garganta Profunda.

3 - éi aaníígÓÓ áhoot é éi

Algo como LONGE DAQUI A VERDADE ESTÁ no dialeto dos índios Navajo. Aparece no episódio Anasazi, que é o nome de outra tribo americana, já extinta.

4 - Tudo Morre

EVERYTHING DIES é o sombrio aviso dado a Mulder pelo caçador de recompensas alienígena em Procura Incessante. No fim do episódio, o informante Mr. X é assassinado.

5 - Todas as Mentiras Levam à Verdade

ALL LIES LEAD TO THE TRUTH resume bem o espírito da série. Aparece no episódio Em Busca da Verdade (Redux), em que Mulder finge sua morte para tentar encontrar a cura do câncer da agente Scully.

6 - Resista ou Seja Escravizado

Resist or Serve é parte da fala de Alex Krycek, ex-agente e traidor, no episódio A Paciente X - parte 2 (The Red and the Black): Uma luta pelo Céu e pela Terra, onde há apenas uma lei: lutar ou morrer. E uma regra: resisitir ou servir.

7 - Die Wahrheit Ist Irgendwo Da Draußen

A VERDADE ESTÁ EM ALGUM LUGAR LÁ FORA em alemão. No episódio Triângulo, Mulder vai ao Triângulo das Bermudas à procura de um navio inglês que desapareceu durante a Segunda Guerra e reaparece ocupado por nazistas.

8 - Acredite para Entender

BELIEVE TO UNDERSTAND, um belo epitáfio para o episódio Libertação (Closure), em que Mulder finalmente descobre o que aconteceu com sua irmã, abduzida 20 anos antes.

9 - erehT tuO si hturT ehT

aroF àL àtsE edadreV A ou A VERDADE ESTÁ LÁ FORA ao contrário. É do episódio 4-D, em que todas as cenas da abertura foram exibidas ao contrário, como se estivessem diante de um espelho.

10 - Dio Ti Ama

DEUS TE AMA em italiano. Dá idéia de o quanto as referências da série são ecléticas. O episódio Improvável reúne assassinatos, numerologia, jogo de damas e Burt Reynolds no papel de... Deus?!


Agora deixo a joanina: Conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará.


Onde estará a verdade?


Thiago Barbosa